Transferts 2007...mefiez-vous, ils arrivent!!!!

Craig Gower, de Penrith vers Bayonne....

Le marché des transferts a, en cette année de CM, été particulièrement agité, notamment côté kiwi. Pas moins de 9 ABs ont rejoint des clubs européens pour 2007-2008 :

Byron Kelleher, n9, (49 Tests)> Toulouse
Chris Jack, n4 ou n6, (58 Tests) > Saracens
Carl Hayman, pilier, (38 Tests) > Newcastle
Aaron Mauger, n12, (39 Tests) >Leicester
Clarke Dermody, pilier, (3 Tests) > London Irish
Kevin Senio, n9, (1 Test) > Castres
Greg Rawlinson, n5, (4 Tests) > Worcester
Sam Tuitupou, n12-13, (9 Tests) > Worcester

Anton Oliver, talon, (51 Tests) > Toulon tout comme Andrew Mehrtens (70 Tests), George Gregan, le n9 des wallabies, Victor Matfield, 2eme ligne capitaine des Boks tandis que Tana Umaga (74 Tests) sera manager au sein du club.

Dernier en date à avoir signé en France, le demi des Penrith Panthers, club de League australien, Craig Gower, qui a signé à Bayonne. A 30 ans, Gower, n6, a joué avec la NSW pour le state of origin a plusieurs reprises, a gagné le championnat avec les Panthers voici 3 ans et n’a plus rien à prouver par ici. Après 2-3 conneries liées à l’alcool{bourré sur une parcours de golf voici un an lors pour une oeuvre de charité, il avait abordé une jeune fille un peu sauvagement...quel est le problème ?! ouahhhh, il etait bourré...c’est pas une excuse valable ?!}, Craig Gower n’a pas retrouvé son meilleur niveau et peine cette saison avec son club, dernier de la classe en NRL. On savait qu’il allait partir, mais le savoir à bayonne est une surprise de taille par ici...

Un autre venu du league et qui cherche à se caser pour 2008 est Wendell Sailor. Il n’a rien signé, est en contact avec plusieurs clubs de league du coin mais n’est pas contre s’expatrier en Europe. Matt Johns racontait l’autre jour l’arrivée de Wendell sur la Gold coast voici quelques saisons, vêtu d’un speedo blanc{maillot de bain version moulax} sur la plage avec l’inscription : « hey, big Dell is in town ». Les types du league, on ne va pas les refaire....
Donc si le B.O veut du spectacle sur la Grande plage, ou au casino, à Bidart ou Guethary, c’est Wendell qu’il faut recruter....

Springboks 21- All Blacks 26

Quel match, digne d'une finale de CM...au niveau de l'engagement, des contacts et de l'intensité, on ne peut faire mieux sans entraver les règles, intangibles, de notre sport...et pourtant, Burger{notre photo}, Botha, Collins ou encore So'oialo furent parfois au-delà...mais quel spectacle! Les sudafs ont montré qu'avec un physique au-dessus de tout soupçon et une force intrinsèque de mule, on pouvait faire douter les gros bras d'en face...alors où et comment ont-ils perdu? Une réponse: le banc. Quand les entrées de Mealamu, Weepu, Filipo ou encore McAlister apportèrent du jus et des idées, Wannenburg coutait 3 points et 10minutes à 14 aux siens, Steyn{il me fait penser à Craig Chalmers, l'ecossais, à ses débuts, un visage de golfeur...} balbutiait son rugby, tombant son premier ballon et Van der Linde peinait face à Hayman qui avait pourtant 1h d'Os du Randt dans les jambes...et dans la gueule! Alors oui, une fois de plus, la profondeur du rugby AB a fait la différence, tout comme leur fraicheur physique...ce sont tous des athlètes de haut niveau et leur préparation physique les rend intouchables sur les dernières 20 minutes...

Les sudafs? Ils furent exceptionnels...bien sûr ils ratèrent des plaquages, leur jeu de passes n'est pas au niveau des ABs etc...mais quels joueurs ce sont, quelle envie de gagner, quel gout pour le défi physique... ils sont nés pour la pratique du rugby, génétiquement et culturellement programmés pour ce sport...quand Bakkies Botha soulève McCaw après son essai et le balance à 3m, quand Burger chope So'oialo par ses dreadlocks, quand il plaque, avant bras s'ecrasant sur le visage du plaqué {Collins est aussi très fort à faire cela, discrètement...tres populaire en League par ici...}, on se dit, merde, ils leurs font ça aux mastodonthes en noir dont tout le monde à peur... historiquement, les sudafs ont vite démystifié les ABs...en fait , ils ne les ont jamais placé sur un piedestal, comme l'ont fait les européens , français en tête...respect à eux!

Le match: Oaks, 23h, des kiwis, des aussies, quelques expats sudafs, des secrétaires, coiffeuses et autres esthéticiennes exubérantes et ivres en w-e, d'autres bourrées elles aussi mais sachant se tenir, des types avinés, joyeux et chambreurs...et lourds...bienvenu à Sydney!

Après les frissons des hymnes neoz et sudaf{'sont beaux quand meme!...}, Ashwin Willemse vivant ce moment intansément, le haka AB que les 2 n9, Kelleher et Weepu maitrisent à la perfection, les lions étaient lachés, Schalk Burger pouvait exploser et affronter son client principal au titre de meilleur n6 au monde, Jerry Collins. La mêlée était instable et personne ne prenait vraiment le dessus tandis que la touche n'était elle non plus pas dominée par une équipe. Le rythme intense et les défenses prenaient le pas sur les attaques et Montgomery donnaient rapidement l'avantage aux siens, 6-0. Carter, dans un mauvais jour au pied {ça fait 2-3 fois que cela se passe, quand même...}, parvenait à en passer 2 et revenir au score, profitant de l'indiscipline des sudafs, les plaqueurs du cru restant aglutinés aux ABs, ne pouvant libérer le ballon...6-6. Just avant le break, les avants sudafs enfonçaient leurs homologues kiwis, Burger applatissant dans l'en but. Petite altercation entre So'oialo et Montgomery{il croyait que c'etait Howlett de dos ou quoi?}, rien de bien méchant, 11-6 pour les sudafs....

Au retour des vestiaires, Mauger se montre...tout d'abord en passant un drop des 30m, puis, en offrant une balle d'essai à Butch James qui n'en demandait pas plus et filait à l'essai...18-9. Quand on se fait prendre, comme Mauger par Fourie, il faut savoir accepter de se prendre un bouchon, garder la balle, se faire piétiner, peut-être, car se débarasser de la balle comme ça coute souvent cher...7 points dans ce cas.

Les remplaçants faisaient leur entrée des 2 côtés, Mongomery et Carter passaient 1 pénalité chacun, 21-12, 10 minutes à jouer, ça roule pour les sudafs...Mais bon, ils subissent de plus en plus, Mealamu, Collins et So'oialo notamment perçant le rideau défensif sudaf tandis que Burger, Matfield et consort tirent la langue...C'est tout d'abord le capitaine black Richie McCaw, encore énorme ce soir, qui conclut un superbe mouvement des siens, puis Joe Rokocoko qui déborde sur son aile, Collins est en soutien près de lui, pas un sudaf à moins de 10m...le match est plié, les boks n'ont plus de jus, les ABs guère plus....les 50000 spectateurs présents à l'Absa stadium de Durban viennent d'assister à un grand match de rugby, les leurs sont défaits, 26-21, mais ils sont de retour au plus haut niveau, c'est maintenant certain. On peut les compter parmi les favoris de la CM....et Burger quel joueur!!!!

Afrique du sud 21 {essais : Burger, James; 2 pen et 1 transfo: Montgomery, 1 pen de Pienaar }Nouvelle-Zelande 26 ( essais: McCaw, Rokocoko, ; 2 transfo et 3 pen de Carter; 1 drop de Mauger)

Afrique du sud: 15 Percy Montgomery, 14 Ashwin Willemse, 13 Jaque Fourie, 12 Jean de Villiers, 11 JP Pietersen, 10 Butch James, 9 Ruan Pienaar, 8 Bob Skinstad, 7 Danie Rossouw, 6 Schalk Burger, 5 Victor Matfield (cap), 4 Bakkies Botha, 3 BJ Botha, 2 Gary Botha, 1 Os du Randt.

Remps: 16 Bismarck du Plessis, 17 CJ van der Linde, 18 Johann Muller, 19 Pedrie Wannenburg, 20 Michael Claassens, 21 Wynand Olivier, 22 Frans Steyn.

Nouvelle Zelande:15 Mils Muliaina, 14 Joe Rokocoko, 13 Isaia Toeava, 12 Aaron Mauger, 11 Sitiveni Sivivatu, 10 Dan Carter, 9 Byron Kelleher, 8 Rodney So'oialo, 7 Richie McCaw(cap), 6 Jerry Collins, 5 Greg Rawlinson, 4 Troy Flavell, 3 Carl Hayman, 2 Anton Oliver, 1 Tony Woodcock

Remps: 16 Kevin Mealamu, 17 Neemia Tialata, 18 Ross Filipo, 19 Chris Masoe, 20 Piri Weepu, 21 Luke McAlister, 22 Leon McDonald.

Boks 22 - Wallabies 19, les ABs sans convaincre...

C’est de la capitale kiwi qu’ont été vus ces matches...si celui des ABs, 19h35, heure locale, etait visible dans tous les bons pubs du coin, et ils sont nombreux, le match phare, Boks-wallabies ne faisait pas recette à 1h du matin...heureusement, le Dragons, un pub gallois {et avant tout celte } nous accueillait à bras ouverts... !{pas plus de 10deg dehors, pluie, vent...}.

Quel match ce fût ! Si les rares kiwis etaient plutôt pour les sudafs{tiens donc !}, les wallabies, mes wallabies, s’en sont tirés avec les honneurs...et sans 2 drops{l’arme absolue du rugby moderne....qu'on s'le dise!!!merde!} de l’extra-terrestre François Steyn, c’est avec une rare victoire sur le sol africain que les aussies seraient repartis...mais quand, à 10minutes de la fin, perdant alors 19-16, le jeune ailier tout juste rentré arma son drop, de 45m en coin, on se dit, « fuck me ! », il va quand même pas la passer ! ...et bien si !! Idem 5minutes plus tard, face aux poteaux... Auparavant, grace à la botte de Mortlock et au superbe essai de Giteau, se faufilant sous les poteaux après une passe acrobatique de Rocky Elsom, les aussies avaient fait la course en tête, subissant les assauts boks...près de 200 plaquages côté australien, quelle défense, quelle abnégation !, contre une cinquantaine aux sudafs qui avaient possession et domination territoriale...

Alors que l’on s’attendait à une volée du type de celle infligée par les Juniors ABs aux aussies B dans l’aprem, 50-0 à Dunedin!, ce fût un match remarquable joué par des aussies retrouvés...le changement ? La mêlée. Quel match des gros ! Shepherdson et Dunning, Vickermann et Sharpe, Palu et Elsom, bref, ils furent tous énormes, semblant enfin comprendre que le premier impact est crucial lors de l'entree en mêlée...

Les aussies sont donc à créditer d’une grosse perf malgré la défaite...l’Australie s’est en sus trouvée un coupable en la personne de Julian Huxley : jeu au pied approximatif, mauvais choix, passes quelconques, il en fallait pas moins pour précipiter le retour de Chris Latham, le sauveur de la nation, en n15...on dit ici qu’avec l’arrière des Reds dans leurs rangs, les wallabies seraient en tête du Tri-nations 2007 ce soir...

Les sudafs jouèrent, eux-aussi, malgré la sortie prématurée de leur capitaine Smit. Montgomery est toujours là, Schalk Burger plus agressif que jamais, Spies s’impose...et Steyn se révèle, par son culot et son adresse...quel type le jeune bleu ! Un match à vous réconcilier avec le rugby de haut niveau...

Quelques "bourbon and coke" et litres de bière auparavant, les ABs disposaient, sans convaincre de canadiens jouant le jeu à Hamilton. Certes, ce fût un gros carton, mais certains ABs n’ont pas marqué de points dans l’optique d’une place dans le XV type ... Wellington etait à la fête allignant sous le maillot AB la premiere ligne des Hurricanes, Schwalger plantant même son essai pour son début sous le maillot noir...à retenir les 3 essais de Carter, ses transfos ratées, le 47 ou 48 eme essai AB de Howlett, un phenomène !...si non...ben, faudra se reprendre pour prendre les sudafs le w-e prochain....on en salive deja.

Afrique du sud 22 {essai : Fourie; 1 transfo et 3 pen : Montgomery, 2 drops de Steyn }Australie 19 ( essais: Giteau ; 1 transfo et 4 pen de Mortlock)

Australie: 15 Julian Huxley, 14 Drew Mitchell, 13 Adam Ashley-Cooper, 12 Scott Staniforth, 11 Lote Tuqiri, 10 Stephen Larkham, 9 George Gregan, 8 David Lyons, 7 Phil Waugh (cap), 6 Mark Chisholm, 5 Dan Vickerman, 4 James Horwill, 3 Matt Dunning, 2 Adam Freier, 1 Al Baxter. Remps: 16 Stephen Moore, 17 Benn Robinson, 18 Stephen Hoiles, 19 George Smith, 20 Sam Cordingley, 21 Sam Norton-Knight, 22 Stirling Mortlock.

Afrique du sud: 15 Frans Steyn, 14 Ashwin Willemse, 13 Waylon Murray, 12 Wayne Julies, 11 JP Pietersen, 10 Derick Hougaard, 9 Ricky Januarie, 8 Bob Skinstad, 7 Danie Rossouw, 6 Luke Watson, 5 Albert van den Berg, 4 Johan Ackermann, 3 BJ Botha, 2 John Smit (cap), 1 Os du Randt.

Remps: 16 Gary Botha, 17 Deon Carstens, 18 Johann Muller, 19 Pedrie Wannenburg, 20 Ruan Pienaar, 21 Jaque Fourie, 22 Percy Montgomery.

All Blacks 64 (essais: Sivivatu, McAlister, Schwalger, Hore, Carter 3, Masoe, Howlett, Gear ; 7 transfos : Carter ) Canada 13 ( essai : Pyke ; 1 transfo et 2 pen de Pritchard)

Nouvelle Zelande: 15 Mils Muliaina, 14 Doug Howlett, 13 Luke McAlister, 12 Aaron Mauger, 11 Sitiveni Sivivatu, 10 Daniel Carter, 9 Byron Kelleher, 8 Jerry Collins, 7 Chris Masoe, 6 Reuben Thorne (cap), 5 Ross Filipo, 4 Troy Flavell, 3 Neemia Tialata, 2 Andrew Hore, 1 John Schwalger. Remps: 16 Keven Mealamu, 17 Carl Hayman, 18 Rodney So'oialo, 19 Richie McCaw, 20 Piri Weepu, 21 Rico Gear, 22 Leon MacDonald.

Canada: 15 Mike Pyke, 14 Justin Mensah-Coker, 13 Craig Culpan, 12 David Spicer, 11 James Pritchard, 10 Ryan Smith, 9 Morgan Williams (cap), 8 Sean-Michael Stephen, 7 Stan Mckeen, 6 Colin Yukes, 5 Mike Burak, 4 Luke Tait, 3 Scott Franklin, 2 Pat Riordan, 1 Kevin Tkachuk. Remps: 16 Aaron Carpenter, 17 Dan Pletch, 18 Mike Pletch, 19 Josh Jackson, 20 Adam Kleeberger, 21 Dean van Camp, 22 Ed Fairhurst.

TRI NATIONS 2007

André Pretorius et Brian Habana ont été écartés du squad bok pour le Tri-Nations 2007 n'étant pas rétablis à 100%. Jake White a donc opté pour un groupe expérimenté autour de son noyau habituel: Montgomery et De Villiers derrière, le terrible pack emmené par Victor Matfield etant bien sûr au grand complet. JP Pietersen devrait faire ses debuts dans la compétition tandis qu'Ashwin Willemse devrait occuper l'autre aile pour son retour au haut niveau. Devant, Bobby Skinstad essaiera de se frayer un chemin au milieu des Smith, Burger, Spies, Rossouw etc...au sein d'une des plus belles 3eme ligne au monde.

Enfin, Os du Randt devrait toujours tenir la baraque, Gurthro Steenkamp devant quant à lui prouver au coach qu'il est revenu au plus haut niveau international. Quoi qu'il en soit, du beau, du gros et.... du blanc. Malgré les pressions locales pour aligner au moins 10 joueurs noirs ou "non-blancs" à moyen terme{1 an} dans le XV de départ, Jake White n'a sélectionné que 5 blacks dans ses 30. La fédé sudaf, Mike Stofile et Zola Yeye en tête, a annoncé leurs objectifs ce w-e, voyant en eux le seul moyen d'africaniser un sport joué au haut niveau par la minorité blanche. Un quota de joueurs est-il l'unique solution? Comment et pouquoi se priver de talents, qu'ils soient noirs, blancs ou métissés pour prouver que le rugby sudaf n'est pas raciste, ou tout du moins racialiste? Il est certain que le staff bok actuel, Jake White en tête, ne semble pas être enclin à l'ouverture vers les joueurs noirs...Kakamba Floors et Luke Watson, deux espoirs noirs du rugby sudaf, ont été omis malgré de réelles qualités rugbystiques en 3eme ligne...mais là encore, qui virer...Smith? Burger? Wannenburg? Les sudafs possèdent en ce moment une des 3eme ligne les plus denses au monde...dur, dur de s'y retrouver.... dommage quand même que l'on doive douter, et on doit!, de White et de son impartialité, mais il est vrai que le coach bok a des antécédants et n'a pas toujours bien géré les tensions raciales au sein de son groupe...l'unique réponse aurait du être l'éviction pure et simple et indéfinie de tout joueur-blanc-refusant, par exemple, comme cela s'est passé il n'y a pas si longtemps, de partager sa chambre avec un joueur noir....et oui, on en est encore là!....

Le rugby sudaf a, tout du moins devrait avoir, la chance de pouvoir se baser sur un vrai multiculturalisme qui sied parfaitement à notre sport: du grand blond beefie, tel Bakkies Botha, aux rapides ailiers blacks qui semblent éclore chaque année{Habana, les N'dungane, Pietersen...}, le rugby sudaf est riche d'une force brute que seules les nations du Pacifique, et par extension, la NZ {pilleurs!}, possèdent... tout en ayant les infrastructures pour développer ses rugbymen....Alors donnez-nous le plus beau XV, qu'il soit entièrement noir, blanc ou mixé, on s'en fout...

Les Springboks pour le Tri-Nations 2007:

Arrières - Francois Steyn, Percy Montgomery, JP Pietersen, Akona Ndungane, Ashwin Willemse, Waylon Murray, Wynand Olivier, Jaque Fourie, Jean de Villiers, Butch James, Derick Hougaard, Fourie du Preez, Ruan Pienaar, Michael Claasen.
Avants - Danie Rossouw, Pedrie Wannenburg, Bob Skinstad, Juan Smith, Schalk Burger, Pierre Spies, Bakkies Botha, Johann Muller, Victor Matfield, Albert van den Berg, Gary Botha, John Smit, BJ Botha, CJ van der Linde, Gurthro Steenkamp, Os du Randt.

TRI NATIONS 2007

CLASSEMENT

1 Nouvelle-Zelande....13 pts, 4mj

2 Australie..............9 pts, 4mj

3 Afrique du sud......5 pts, 4mj

4pts par victoire, 2 pour un nul, 1 pt de bonus pour 4 essais ou une defaite de moins de 7pts.

Calendrier, resultats et feuilles de match:

16 juin: Springboks 22 - Wallabies 19, 3pm ( heure locale), Cape Town

Afrique du sud 22 {essai : Fourie; 1 transfo et 3 pen : Montgomery, 2 drops de Steyn }Australie 19 ( essais: Giteau ; 1 transfo et 4 pen de Mortlock)

Afrique du sud: 15 Frans Steyn, 14 Ashwin Willemse, 13 Waylon Murray, 12 Wayne Julies, 11 JP Pietersen, 10 Derick Hougaard, 9 Ricky Januarie, 8 Bob Skinstad, 7 Danie Rossouw, 6 Luke Watson, 5 Albert van den Berg, 4 Johan Ackermann, 3 BJ Botha, 2 John Smit (cap), 1 Os du Randt. Remps: 16 Gary Botha, 17 Deon Carstens, 18 Johann Muller, 19 Pedrie Wannenburg, 20 Ruan Pienaar, 21 Jaque Fourie, 22 Percy Montgomery.

Australie: 15 Julian Huxley, 14 Drew Mitchell, 13 Adam Ashley-Cooper, 12 Scott Staniforth, 11 Lote Tuqiri, 10 Stephen Larkham, 9 George Gregan, 8 David Lyons, 7 Phil Waugh (cap), 6 Mark Chisholm, 5 Dan Vickerman, 4 James Horwill, 3 Matt Dunning, 2 Adam Freier, 1 Al Baxter. Remps: 16 Stephen Moore, 17 Benn Robinson, 18 Stephen Hoiles, 19 George Smith, 20 Sam Cordingley, 21 Sam Norton-Knight, 22 Stirling Mortlock.

23: Springboks v All Blacks, 3pm, Durban

Afrique du sud 21 {essais : Burger, James; 2 pen et 1 transfo: Montgomery, 1 pen de Pienaar }Nouvelle-Zelande 26 ( essais: McCaw, Rokocoko, ; 2 transfo et 3 pen de Carter; 1 drop de Mauger)

Afrique du sud: 15 Percy Montgomery, 14 Ashwin Willemse, 13 Jaque Fourie, 12 Jean de Villiers, 11 JP Pietersen, 10 Butch James, 9 Ruan Pienaar, 8 Bob Skinstad, 7 Danie Rossouw, 6 Schalk Burger, 5 Victor Matfield (cap), 4 Bakkies Botha, 3 BJ Botha, 2 Gary Botha, 1 Os du Randt.

Remps: 16 Bismarck du Plessis, 17 CJ van der Linde, 18 Johann Muller, 19 Pedrie Wannenburg, 20 Michael Claassens, 21 Wynand Olivier, 22 Frans Steyn.

Nouvelle Zelande15 Mils Muliaina, 14 Joe Rokocoko, 13 Isaia Toeava, 12 Aaron Mauger, 11 Sitiveni Sivivatu, 10 Dan Carter, 9 Byron Kelleher, 8 Rodney So'oialo, 7 Richie McCaw(cap), 6 Jerry Collins, 5 Greg Rawlinson, 4 Troy Flavell, 3 Carl Hayman, 2 Anton Oliver, 1 Tony Woodcock

Remps: 16 Kevin Mealamu, 17 Neemia Tialata, 18 Ross Filipo, 19 Chris Masoe, 20 Piri Weepu, 21 Luke McAlister, 22 Leon McDonald.

30: Wallabies 20 All Blacks 15, 8pm, MCG, Melbourne

Australie 20{essais : Ashley-Cooper, Staniforth ; 2 transfo de Giteau, et 2 pen : Mortlock }Nouvelle-Zelande 15 ( essais: Woodcock, Gear ; 1 transfo et 1 pen de Carter)

Australie: 15 Julian Huxley, 14 Adam Ashley-Cooper, 13 Stirling Mortlock, 12 Matt Giteau, 11 Lote Tuqiri, 10 Stephen Larkham, 9 George Gregan, 8 Wycliff Palu, 7 George Smith, 6 Rocky Elsom, 5 Dan Vickerman, 4 Sharpe, 3 Guy Shepherdson, 2 Stephen Moore, 1 Matt Dunning. Remps: 16 Adam Freier, 17 Al Baxter, 18 Stephen Hoiles, 19 Phil Waugh, 20 Mark Chisholm, 21 Scott Staniforth, 22 Mark Gerrard

Nouvelle Zelande:15 Mils Muliaina, 14 Rico Gear, 13 Luke McAlister, 12 Aaron Mauger, 11 Joe Rokocoko, 10 Dan Carter, 9 Byron Kelleher, 8 Rodney So'oialo, 7 Richie McCaw(cap), 6 Jerry Collins, 5 Troy Flavell , 4 Chris Jack, 3 Carl Hayman, 2 Anton Oliver, 1 Tony Woodcock Remps: 16 Kevin Mealamu, 17 Neemia Tialata, 18 Ross Filipo, 19 Chris Masoe, 20 Piri Weepu, 21Sitiveni Sivivatu, 22 Nick Evans


7 juillet: Wallabies 25 - Springboks 17, 8pm, Telstra Stadium, Sydney

Wallabies 25 (essais: Gerrard, Hoiles, Giteau ; 2 transfos et 2 pen: Mortlock} Springboks 17 (essais: Van Heerden, Paulse; 2 transfos et 1 pen : Hougaard}

Australie: 15 Julian Huxley, 14 Mark Gerrard, 13 Stirling Mortlock (cap), 12 Matt Giteau, 11 Adam Ashley-Cooper, 10 Stephen Larkham, 9 George Gregan, 8 Stephen Hoiles, 7 George Smith, 6 Rocky Elsom, 5 Dan Vickerman, 4 Nathan Sharpe, 3 Guy Shepherdson, 2 Adam Freier, 1 Matt Dunning.
Remps: 16 Sean Hardman, 17 Al Baxter, 18 Hugh McMeniman, 19 David Lyons, 20 Phil Waugh, 21 Scott Staniforth, 22 Drew Mitchell.

Afrique du sud: 15 Bevin Fortuin, 14 Breyton Paulse, 13 Waylon Murray, 12 Wynand Olivier, 11 JP Pietersen, 10 Derick Hougaard, 9 Ruan Pienaar, 8 Bob Skinstad (cap), 7 Pedrie Wannenburg, 6 Wikus van Heerden, 5 Johann Muller, 4 Johan Ackermann, 3 Jannie Du Plessis, 2 Gary Botha, 1 CJ van der Linde.
Remps: 16 Bismarck du Plessis, 17 Eddie Andrews, 18 Albert van den Berg, 19 Jacques Cronjé, 20 Michael Claassens, 21 Peter Grant, 22 Jaco Pretorius.

14: All Blacks 33 - 6 Springboks, 7.35pm, Jade Stadium, Christchurch

All Black 33 (essais: Leonard, Evans, Carter; 4 pen et 3 transfos de Carter) 6 Springboks ( 2 pen Hougaard)

Nouvelle Zelande: 15 Mils Muliaina, 14 Doug Howlett, 13 Isaia Toeava, 12 Luke McAlister, 11 Sitiveni Sivivatu, 10 Dan Carter, 9 Piri Weepu, 8 Rodney So'oialo, 7 Richie McCaw (cap), 6 Reuben Thorne, 5 Keith Robinson, 4 Chris Jack,3 Carl Hayman, 2 Keven Mealamu, 1 Tony Woodcock. Remps: 16 Andrew Hore, 17 Neemia Tialata, 18 Jerry Collins, 19 Chris Masoe, 20 Brendon Leonard, 21 Conrad Smith, 22 Nick Evans.

Afrique du sud: 15 JP Pietersen, 14 Breyton Paulse, 13 Waylon Murray, 12 Wynand Olivier, 11 Jaco Pretorius; 10 Derick Hougaard, 9 Ruan Pienaar, 8 Jacques Cronjé, 7 Pedrie Wannenburg, 6 Wikus van Heerden, 5 Albert van den Berg, 4 Johann Muller (cap), 3 Jannie du Plessis, 2 Bismarck du Plessis, 1 CJ van der Linde. Remps: 16 Gary Botha, 17 Eddie Andrews, 18 Gerrie Britz, 19 Hilton Lobberts, 20 Michael Claassens, 21 Peter Grant, 22 Tonderai Chavhanga.

21: All Blacks 26 -12 Wallabies, 7.35pm, Eden Park, Auckland

Nouvelle-Zelande 26 ( essais: Woodcock ; 7 pen de Carter) Australie 12 (3 pen : Mortlock, 1 drop de Giteau )

Nouvelle-Zelande: 15 Mils Muliaina, 14 Doug Howlett, 13 Isaia Toeava, 12 Luke McAlister, 11 Joe Rokocoko, 10 Daniel Carter, 9 Byron Kelleher, 8 Rodney So'oialo, 7 Richie McCaw (cap), 6 Jerry Collins, 5 Chris Jack, 4 Keith Robinson, 3 Carl Hayman, 2 Anton Oliver, 1 Tony Woodcock. Remps: 16 Keven Mealamu, 17 Neemia Tialata, 18 Reuben Thorne, 19 Chris Masoe, 20 Brendon Leonard, 21 Aaron Mauger, 22 Nick Evans.

Australie: 15 Adam Ashley-Cooper, 14 Mark Gerrard, 13 Stirling Mortlock (cap), 12 Matt Giteau, 11 Drew Mitchell, 10 Stephen Larkham, 9 George Gregan, 8 Stephen Hoiles, 7 George Smith, 6 Rocky Elsom, 5 Dan Vickerman, 4 Nathan Sharpe, 3 Guy Shepherdson, 2 Stephen Moore, 1 Matt Dunning.

Remps: 16 Adam Freier, 17 Al Baxter, 18 Hugh McMeniman, 19 Mark Chisholm, 20 Phil Waugh, 21 Scott Staniforth, 22 Chris Latham.

Une valise avant le retour....

C’est encore une fois du Oaks qu'a été vu le match des bleus face aux All Blacks...foule bigarrée, beer garden déserté pour cause de pluie diluvienne sur Sydney depuis 3 jours, bref, autant de raisons d’apprécier une fin d’après-midi rugby en ce début d’hiver austral....

Une fois encore les français ont fait ce qu'ils ont pu au Westpac stadium de Wellington, ne pouvant éviter la défaite qui leur était promise, 61-10. Rokocoko, par son agilité et sa vitesse, a fait mal aux bleus tandis qu'Evans laissait son monde sur sa faim, ne rééditant pas sa prestation de la semaine passée. Le neo-toulousain Byron Kelleher planta un essai made in kelleher, tout en puissance... Les ABs firent donc le boulôt, dominant en mêlée, notamment en 2eme mi-temps, mais on ne ressenti pas cette impression d'invincibilité qui se dégageait voici 1-2 ans... Les sudafs (et les aussies?....) leurs poseront des problèmes, c'est certain, et les français, chez eux dans 3 mois pour la CM, peuvent aussi nourrir des espoirs... Leur équipe 3-4 a en effet montré que le rugby français était là, qu'un Chabal pouvait encore casser du AB{ quelle charge sur Williams, machoire en vrac...!} et que derrière, Laharrague et consort avaient des cannes....

Ce dimanche matin à Sydney, plus que la défaite des bleus ou la victoire des wallabies, c'est la rencontre d'avant match{vendredi soir} Laporte-Dickinson, qui fait parler... En effet, l'entraineur français a, semble t'il, eu un échange virulent avec Stuart Dickinson, arbitre australien le plus connu ici, une sorte de Michel Vautrot local... "preuves" à l'appui, son laptop, le sélectionneur français a souhaité montrer à Stu ses lacunes en matière d'arbitrage, lui promettant d'influer négativement sur sa carrière d'arbitre international... Bien sûr, au pays de PC, politiquement correct, on trouve bizarre qu'un entraineur ose parler de la sorte à un arbitre lors d'une année de CM.... menaces, intimidations, les medias locaux n'y vont pas de main morte et, s'ils ne jugent pas le français sur le fond, condament la forme et le verbe utilisé par Laporte...

Allez, vacances pour les bleus, nouveau titre pour le Stade Français, le Canada en amuse-bouche pour les ABs le w-e prochain....

All Blacks 61 (essais : Joe Rokocoko 2, Anton Oliver, Byron Kelleher, Leon MacDonald, Isaia Toeava, Jerry Collins, Keven Mealamu, Nick Evans; 5 transfo et 2 pen : McAlister ) France 10 ( essai : Laharrague ; 1 pen et 1 transfo de Boyet)

Nouvelle Zelande: 15 Leon MacDonald, 14 Joe Rokocoko, 13 Isaia Toeava, 12 Luke McAlister, 11 Sitiveni Sivivatu, 10 Nick Evans, 9 Byron Kelleher, 8 Rodney So'oialo, 7 Richie McCaw (cap), 6 Jerry Collins, 5 Ali Williams, 4 Chris Jack, 3 Carl Hayman, 2 Anton Oliver, 1 Tony Woodcock. Remps: 16 Keven Mealamu, 17 Neemia Tialata, 18 Troy Flavell, 19 Chris Masoe, 20 Brendon Leonard, 21 Ma’a Nonu, 22 Doug Howlett

France: 15 Thomas Castaignède, 14 Jean-Francois Coux, 13 Arnaud Mignardi, 12 Lionel Mazars, 11Julien Laharrague, 10 Benjamin Boyet, 9 Nicolas Durand, 8 Sébastien Chabal, 7 Olivier Magne, 6 Damien Chouly, 5 Pascal Papé (cap), 4 Julien Pierre, 3 Olivier Sourgens, 2 Sebastian Bruno, 1 Christian Califano. Remps: 16 Raphaël Ibañez, 17 Nicolas Mas, 18 Olivier Olibeau, 19 Ouedraogo, 20 Mickael Forest, 21 Nicolas Laharrague, 22 Benjamin Thiéry

Dans un Subiaco Oval à moitié vide, les aussies ont dominé de faibles fidjiens 49-0, record face aux joueurs du Pacifique. D'accord, il y eut 8 essais, aucun pris, mais bon, c'était tout simplement le minimum... Aucune intensité de jeu, du mouvement certes, mais pas de vitesse, bref, on s'ennuya ferme.... Tuqiri, faisant face à ses ex-compatriotes{il etait capitaine de l'équipe nationale fidjienne jusqu'en 2001...on parle League bien sûr}, planta 2 essais tout en puissance, tout comme Scott Staniforth qui jouait devant papa-maman pour le 1ere fois sous le maillot wallaby. L'ex-waratah revenu en australie, Western force, Perth, depuis 2 ans, peut être une excellent doublure pour Matt Giteau, ou Stirling Mortlock, au centre, et a marqué des points hier soir... Julian Huxley fût assez quelconque au pied et on attend le retour de Chris latham avec impatience ici... Il rejouera les prochains w-e avec son club de Brisbane et pourrait revêtir le maillot wallaby lors du Tri-Nations...une CM réussie passe par la présence de l'arrière du Queensland, c'est certain...

Les wallabies s'envolent pour l'Afrique du sud pour entamer le Tri-Nations 2007 le w-e prochain...bon courage!

Australie 49 ( essais: Scott Staniforth 2, Julian Huxley, Lote Tuqiri 2, Stephen Larkham, Sam Norton-Knight, Adam Ashley-Cooper ; 3 transfos et 1 pen: Huxley) Fidji 0

Australie: 15 Julian Huxley, 14 Drew Mitchell, 13 Adam Ashley-Cooper, 12 Scott Staniforth, 11 Lote Tuqiri, 10 Stephen Larkham, 9 George Gregan, 8 David Lyons, 7 Phil Waugh (cap), 6 Mark Chisholm, 5 Dan Vickerman, 4 James Horwill, 3 Matt Dunning, 2 Adam Freier, 1 Al Baxter. Remps: 16 Stephen Moore, 17 Benn Robinson, 18 Stephen Hoiles, 19 George Smith, 20 Sam Cordingley, 21 Sam Norton-Knight, 22 Stirling Mortlock.

Fidji: 15 Marika Vakacegu, 14 Mosese Luveitasau, 13 Vereniki Goneva, 12 Gabiriele Lovobalavu, 11 Isoa Neivua, 10 Jo Tora, 9 Moses Rauluni, 8 Alifereti Doviverata (captain), 7 Akapusi Qera, 6 Apolosi Satala, 5 Kele Leawere, 4 Ifereimi Rawaqa, 3 Henry Qiodravu, 2 Sunia Koto, 1 Graham Dewes. Remps: 16 Bill Gadolo, 17 Apisai Turukawa, 18 Wame Lewaravu, 19 Tomasi Soqeta, 20 Vitori Buatava, 21 Jack Prasad, 22 Taniela Rawaqa.

Ailleurs, victoire des argentins face aux italiens 24-6, tandis que les sudafs B ont battu les samoans 35-8

Argentine 24 ( essais: Leonelli, Serra ; 4 pen et 1 transfo de Serra) Italie 6 (2 pen de Bortolussi)

Italie: 15 David Bortolussi, 14 Kaine Robertson, 13 Alessio Galante, 12 Cristian Stoica, 11 Matteo Pratichetti, 10 Christopher Burton, 9 Pablo Canavosio, 8 Robert Barbieri, 7 Roberto Mandelli, 6 Josh Sole, 5 Valerio Bernabò, 4 Carlo Antonio Del Fava, 3 Carlos Nieto, 2 Fabio Ongaro, 1 Andrea Lo Cicero (cap) Remps: 16 Carlo Festuccia, 17 Matias Aguero, 18 Fabio Staibano, 19 Antonio Pavanello, 20 Silvio Orlando, 21 Paul Griffen , 22 Ezio Galon

Argentine: 15 Federico Serra, 14 Horacio Agulla, 13 Martín Gaitán, 12 Manuel Contepomi, 11 Francisco Leonelli, 10 Marcelo Bosch, 9 Nicolás Fernández Miranda, 8 Juan Manuel Leguizamón, 7 Juan Martín Fernández Lobbe, 6 Martín Durand (cap), 5 Manuel Carizza, 4 Ignacio Fernández Lobbe, 3 Omar Hasan, 2 Pablo Gambarini, 1 Pablo Henn Remps: 16 Eusebio Guiñazú, 17 Santiago González Bonorino, 18 Rimas Álvarez, 19 Martín Schusterman, 20 Nicolás Vergallo, 21 Juan Fernández Miranda, 22 Tomás De Vedia


Springboks 35 (essais: Smit, Pietersen, Steyn, Wannenburg, Montgomery ; 2 pen et 1 transfo: Hougaard, 1 transfo de Montgomery) Samoa 8 (essai: Tuilagi; 1 pen de Williams)

Afrique du sud: 15 Frans Steyn, 14 Ashwin Willemse, 13 Waylon Murray, 12 Wayne Julies, 11 JP Pietersen, 10 Derick Hougaard, 9 Ricky Januarie, 8 Bob Skinstad, 7 Danie Rossouw, 6 Luke Watson, 5 Albert van den Berg, 4 Johan Ackermann, 3 BJ Botha, 2 John Smit (cap), 1 Os du Randt. Replacements: 16 Gary Botha, 17 Deon Carstens, 18 Johann Muller, 19 Pedrie Wannenburg, 20 Ruan Pienaar, 21 Jaque Fourie, 22 Percy Montgomery.

Samoa: 15 Gavin Williams, 14 Lome Fa'atau, 13 Anitelela Tuilagi, 12 Seilala Mapusua, 11 Alesana Tuilagi, 10 Loki Crichton, 9 Steven So'oialo, 8 Semo Sititi (cap), 7 Justin Purdie, 6 Daniel Leo, 5 Filipo Levi, 4 Kane Thompson, 3 Census Johnston, 2 Mahonri Schwalger, 1 Justin Va'a. Remps: 16 Muliufi Salanoa, 17 Donald Kerslake, 18 Iosefa Tekori, 19 Alfie Vaeluaga, 20 Junior Poluleuligaga, 21 Elvis Sevealii, 22 David Levi.

Le w-e international....

Les ABs n’ont pas tremblé, on s’en doutait, face à des français certes valeureux mais inhibés face aux terreurs du sud...pouvait-il en être autrement ? On sentait en effet que limiter la casse et surtout une grosse valise était la priorité de bleus qui n’ont jamais mis en danger les joueurs en noir... Ils marquèrent sur leur unique occase, Coux suivant bien un coup de pied sur son aile et surpris Sivivatu eb applatissant adroitement.

Pendant tout le match, la paire de centres Mauger-Toeava fit mal aux bleus, le premier par son savoir faire , le second par sa puissance qui lui permis de traverser le rideau défensif français à moulte reprises...

Le nouvel Ha-ka mis les bleus, bleus, je veux dire les jeunes bleus dans le bain, et de suite ils durent subir les assauts blacks. Bien que ceux-ci furent maladroits, ils dominèrent les débats par leur puissance supérieure... Côté français, Chabal {les aussies du Pub l’ont adopté...} multipliait les erreurs de main et autre ballons tombés jusqu’au bouchon sur Masoe qui fit se coucher le gros AB et se lever le pub...quel carton ! Mauger et Sivivatu, très en vus ce soir, concrétisèrent en fin de première mi-temps pour donner un avantage substantiel au break, 20-3. La mêlée française, bien que rendant 30 kgs aux ABs, tint le coup, tandis que la touche fonctinnait pas trop mal elle aussi...

Au retour des citrons, Nick Evans prenait la place de Carter, légèrement blessé à la cheville et prouvait par ses superbes petits coups de pied et ses passes dans le tempo qu’il n’avait pas grand chose à envier au maitre...Brendon Leonard rentrait en n9 pour devenir le 1069eme AB de l’histoire, passant sans trop de probleme du rugby de club à la scène internationale....Rokocoko se montrait enfin tandis que Mauger et Sivivatu, quels appuis !, ainsi que So’oialo, alimentaient la marque....

42-11, on a rien appris, si ce n’est que les bleus n’ont pas le reservoir des ABs ou des boks, mais on le savait deja...allez, on s’en sort pas trop mal...

All Blacks 42 (essais : Mauger 2, Sivivatu 2, So’oialo ; 1 transfo et 1 pen : Weepu ; 1 transfo et 1 pen : Carter ; 2 transfos et 1pen d’Evans ) France 11 ( essai : Coux ; 2 pen de Boyet)

Nouvelle Zelande: 15 Leon MacDonald, 14 Joe Rokocoko, 13 Isaia Toeava, 12 Aaron Mauger, 11 Sitiveni Sivivatu, 10 Daniel Carter, 9 Piri Weepu, 8 Chris Masoe, 7 Richie McCaw (cap), 6 Reuben Thorne, 5 Ali Williams, 4 Chris Jack, 3 Carl Hayman, 2 Keven Mealamu, 1 Tony Woodcock.
Remps: 16 Andrew Hore, 17 Neemia Tialata, 18 Troy Flavell, 19 Rodney So'oialo, 20 Brendon Leonard, 21 Nick Evans, 22 Ma'a Nonu.

France: 15 Thomas Castaignède, 14 Jean-Francois Coux, 13 Arnaud Mignardi, 12 Jean-Philippe Grandclaude, 11 Benjamin Thiéry, 10 Benjamin Boyet, 9 Nicolas Durand, 8 Sébastien Chabal, 7 Olivier Magne, 6 Gregory Le Corvec, 5 Pascal Papé (cap), 4 Julien Pierre, 3 Nicolas Mas, 2 Sebastian Bruno, 1 Christian Califano.
Remps: 16 Raphaël Ibañez, 17 Franck Montanella, 18 Olivier Olibeau, 19 Damien Chouly, 20 Mickael Forest, 21 Nicolas Laharrague, 22 Ludovic Valbon

Au Suncorp stadium de Brisbane devant un peu plus de 40000 spectateurs, les wallabies voulaient se rassurer après une médicore victoire voici une semaine...Ca commençait tout doucement, Julian Huxley se montrant aussi maladroit que la semaine passée evec un en-avant d’entrée... Mortlock ouvrait la marque après 10min de rugby approximatif des 2 côtés, 3-0, tandis que James Hook ne parvenait pas à lui répondre aux 35m face aux poteaux...

Connolly avait voulu injecter de la vitesse derrière avec Digby Ioane mais le moins que l’on puisse dire est que l’on ne vit que très peu le neo-Red{il repart là-bas après deux saisons à Perth} au sein d’une ligne d’arrières au jeu stéréotypé. Mortlock passait une nouvelle pénalité au quart-d’heure... tandis que le « crouch-touch-pause-engage » de l’arbitre ne prenait pas et les mêlées étaient recommencées systématiquement....quel ennui ! L’infortuné Chris Czekaj se blessait, a priori femur fracturé, voyant sans doute la CM s’eloigner...

Le public de Brisbane, tout juste remis de la victoire initiale des Maroons face aux blues de NSW, on parle League et state of origin, s’ennuyait ferme et les sifflets venaient même ponctuer certaines pseudo-actions de jeu australiennes...Les abondantes coupures pub de Chanel 7 etaient presque accueillies avec soulagement....

Les choses ne s’arrangeaient pas, Huxley ratait un coup de pied, Smith tombait un ballon...quelle triste spectacle, indigne de ce niveau, sans la moindre once de passion, de talent et d’envie. Même Giteau et Larkham, les 2 maitres à jouer, balbutiaient leur rugby...heureusement, Wycliff Palu surnageait. 6-0, mi-temps, nul.

Gregan fait son entrée en n9, Giteau passe en n12....est-ce une coincidence, mais les wallabies retrouvent un sans blanc de jeu. Mortlock passe une pénalité puis Palu perce, passe à Sharpe qui donne à Huxley...on arrive aux 40m gallois, l’arrière passe à son ailier Digby Ioane qui file sur son aile et va marquer en coin son premier essai en or, 14-0.Peu après, les aussies sont à deux doigts de marquer par Mitchell mais ce sont les gallois qui contre-attaquent ; c’est encore Ioane qui plaque Brew qui s’en allait vers l’essai... Mortlock rajoute 3 points. La possession est australienne, 65% - 35%, mais les gallois se montrent menaçants grace aux départs de leur n9 Phillips.

60eme minute, les aussies dans leur 40m remontent la balle, Larkham passe à Mitchell qui file sur son aile sur près de 60m et va planter son essai, 24-0. Les wallabies continuent de pousser; Gregan passe intelligemment au ras pour Huxley qui tape à suivre, récupère et s'en va marquer sous les poteaux son premier essai wallaby. Nul doute que les entrées de Gregan et Freier notamment ont fait du bien...31-0, on retrouve des wallabies dignes de leur passé. La mêlée australienne, si souvent malmenés ces dernières années, etant le "laughing stock" de la planète rugby, passe elle aussie une soirée tranquille et domine meme face il est vrai à une faible opposition. Colin Charvis, 34ans, a encore fait un boulôt defensif énorme, plaquant à tour de bras...mais à part ça {Michael Owen en 2eme ligne fit son boulôt} ce fût pauvre...

Au final, 31-0, les wallabies se rassurent et le positionnement de Giteau en n12, avec Gregan-Larkham en charnière s'impose...sur que l'on reverra cela durant le tri-nations...et sans doute la CM. Gregan, malgré sa lenteur de passe, défend et nettoie comme un avant, une clef du jeu australien...La semaine prochaine, ils joueront Fidji à Perth avec Tuqiri qui devrait revenir après avoir bossé sa vitesse...on attend de voir ça.

Australie 31 ( essais: Ioane, Mitchell, Huxley ; 4 pen, 2 transfo de Mortlock) Pays de Galles 0

Australie: 15 Julian Huxley, 14 Digby Ioane, 13 Stirling Mortlock (cap), 12 Adam Ashley-Cooper, 11 Drew Mitchell, 10 Stephen Larkham, 9 Matt Giteau, 8 Wycliff Palu, 7 George Smith, 6 Rocky Elsom, 5 Dan Vickerman, 4 Nathan Sharpe, 3 Guy Shepherdson, 2 Stephen Moore, 1 Benn Robinson.
Remps: 16 Adam Freier, 17 Matt Dunning, 18 Mark Chisholm, 19 Stephen Hoiles, 20 Phil Waugh, 21 George Gregan, 22 Mark Gerrard

Pays de Galles: 15 Gareth Thomas (cap), 14 Chris Czekaj, 13 Jamie Robinson, 12 Sonny Parker, 11 Aled Brew, 10 James Hook, 9 Mike Phillips, 8 Jonathan Thomas, 7 Gavin Thomas, 6 Colin Charvis, 5 Rob Sidoli, 4 Michael Owen, 3 Ceri Jones, 2 Mefin Davies, 1 Iestyn Thomas.
Remps: 16 Chris Horsman, 17 Richard Hibbard, 18 Scott Morgan, 19 Robin Sowden-Taylor, 20 Andy Williams, 21 Ceri Sweeney, 22 Gavin Henson.

Ailleurs, à Buenos Aires et Pretoria, les Pumas et Springboks sont venus à bout somme toute facilement de Paddies et Pommies montrant les limites de leur équipe B. Deux défaites, 16-0 et 55-22. Les Boks durent cependant attendre la seconde periode et les entrées de Skinstad, Pienaar, Steyn notamment pour faire la différence, car c'est avec 2 points de retard qu'ils atteignirent la mi-temps. Au final, ils sont encore sur le petit nuage du succès obtenu en Super 14 et cela devrait continuer avec la réception de Samoa dans une semaine avant d'entamer le Tri Nations 2007.

Afrique du sud 55 ( essais: Januarie, Burger, Botha, Spies 2, Habana 2, Montgomery ; 5 transfo et 1 pen de Montgomery, 1 transfo de Steyn ) Angleterre 22 ( essai : Scarborough ; 1 transfo et 5 pen: Wilkinson)

Afrique du sud: 15 Percy Montgomery, 14 Akona Ndungane, 13 Wynand Olivier, 12 Jean de Villiers, 11 Bryan Habana, 10 Butch James, 9 Ricky Januarie, 8 Danie Rossouw, 7 Juan Smith, 6 Schalk Burger, 5 Victor Matfield, 4 Bakkies Botha, 3 CJ van der Linde, 2 John Smit (cap), 1 Gurthrö Steenkamp
Remps: 16 Gary Botha, 17 Deon Carstens, 18 Johann Muller, 19 Pierre Spies, 20 Ruan Pienaar, 21 Francois Steyn, 22 Ashwin Willemse

Angleterre: 15 Brown; 14 Noon, 13 Tait, 12 Flood, 11Scarbrough; 10 Wilkinson (cap), 9 Gomarsall, 8 Yates, 7 Regan, 6 Stevens, 5 Winters, 4 Brown, 3 Easter, 2 Lund, 1Skirving.
Remps: 16 Titterrel, 17 Turner, 18 Schofield , 19 Jones, 20 Perry, 21 Allen, 22 Abendanon.

Argentine 16 ( essai: Contepomi ; 3 pen et 1 transfo de Todeschini) Irlande 0